patch https://public-api.easyship.com/2024-09/sandbox/trackings/
Update a tracking (Sandbox only)
This endpoint is intended for testing tracking status updates and is exclusively available in the Sandbox environment.
Required authorization scope: public.track_3p:write